FOR ANYONE WHO VISITS AND USES THE WEB SITE OF LUNA SPLENDIDA
Welcome to the web site of Luna Splendida, property or Luna Italia SRL and from now on referred as Luna Splendida website.
At Luna Splendida, we know that giving us your personal data involves a lot of trust on your part.
We take this trust very seriously, and accord the highest priority to ensure the security and confidentiality of personal information entrusted to us. This Privacy Statement applies to data collected on the web site of Luna Splendida and is divided between those who simply visit the Web sites and those who use the services.
In thanking you for visiting our pages, we take this opportunity to inform you, with this notice, of our commitment to protecting the privacy of users of our site, inviting you to please read the following carefully.
Information notice pursuant to Art. 13 of the Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”)
Information to be provided where personal data are collected from the data subject
SUBJECTS OF THE PROCESSING
DATA CONTROLLER, pursuant to art. 4 and 24 of the Regulation (EU) 2016/679, is LUNA ITALIA SRL, with registered office in Via Legnone 7, 22063 Cantù (CO), as represented by the pro-tempore legal representative. The contact details of the controller: [email protected]
PURPOSES OF THE PROCESSING
LAWFULNESS OF THE PROCESSING
DATA RETENTION PERIOD
A) Browsing on this website: the data collected during the navigation will be processed to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning.
Legitimate interest |
Valued on the basis of reasonable expectations given by the data subject who surfs the current website.
Only for the related session, after which the data are deleted.
B) Request of information or contact
Controller’s legitimate interest: reply to users’ requests
C) Direct marketing: Subscription to the newsletter of the Controller
Until users’ objection (opt-out) | unsubscription from the mailing list
D)Organizational, administrative, financial and accounting activities and clients / users management
Performance of a contract and
compliance with a legal obligation
10 years or different legal obligation
NATURE OF DATA PROVISION AND REFUSAL
Except for what specified for navigation data which are necessary in order to allow navigation of the website, data subjects are free to provide their personal data and their failure to provide data may result in the impossibility of obtaining the information or services requested and provided by this website.
RECIPIENTS OR CATEGORIES OF RECIPIENTS OF PERSONAL DATA
Personal data provided by you may be communicated to recipients, appointed pursuant to art. 28 of the Regulation EU 2016/679, which shall process your data as processors and/or persons acting under the authority of the Controller and the Processor, in order to perform agreements or related purposes. Precisely, your data may be communicated to recipients part of the following categories:
– suppliers of the information system and communication networks (e-mail; web platform)
– advisory and consultancy firms and companies;
– competent Authorities for the fulfillment of obligations of law, if required;
The subjects belonging to the aforesaid categories act as data Processors or act in complete autonomy as separate data Controllers. The list of designated data Processors is constantly updated and available at the offices of the Data controller.
DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY AND/OR TO INTERNATIONAL ORGANISATIONS
The personal data provided will not be transferred abroad to non-EU countries.
DATA SUBJECT’S RIGHTS
You may exercise your rights pursuant to articles 15 ss. of the Regulation EU 2016/679, by contacting the data Controller, by writing to [email protected]
You have the right, at any time, to request the data Controller to access, rectify, cancel your personal data or limit their processing. Furthermore, you have the right to object, at any time, to the processing of your data (including automated processing, e.g. profiling).
Without prejudice to any other administrative and judicial appeal, if you believe that the processing of your data violates the provisions of Regulation EU 2016/679, pursuant to art. 15 letter f) of the aforementioned Regulation EU 2016/679, you have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority and, with reference to art. 6 paragraph 1, letter a) and art. 9 paragraph 2, letter a), you have the right to withdraw the consent given at any time.
In case of request of data portability the Controller shall provide you with your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, subject to the provisions set forth in paragraphs 3 and 4 of art. 20 of Regulation EU 2016/679.
This page describes several rules for the management of the Luna Splendida’s web site with reference to the personal data of the users who consult them. These rules apply in all cases where you access the web site of the Luna Splendida and decide to navigate through the pages, using their services, without registering for the services through the web forms.
By visiting the web site of the Luna Splendida, you agree to the following terms and conditions. If you decide not to accept these terms please do not access or use the content and services offered through our sites.
The controller of the personal data of users who consult and use the Luna site is Luna Splendida, with headquarters at Via Legnone 7, 22063 Cantu CO.
The data the Luna collects through its web site is mainly divided into data obtained during user navigation and data that the user intentionally gives us, for example, by sending an e-mail to Luna Splendida’s addresses or filling out a web form, entering his name, surname, e-mail address, etc.
While you are navigating our site, the computer systems, and the software procedures used to operate them, acquire data during their normal operation, whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet. This is information that is not collected to be associated to identified interested parties but that, by its very nature, could, through processing and association with data held by third parties, allow the identification of users. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses, in URI (Uniform Resource Identifier) notation, of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicated the status of the response given to the server (successful, error, etc.) and other parameters relative to the user’s operating system and computer environment. Luna use this information for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information about the sites and to checking their correct functioning. The data could be used to ascertain responsibility in the case of hypothetical computer crimes against the sites: except for this possibility, the data for web contacts is normally not kept for more than thirty days.
If you send an e-mail spontaneously to an e-mail address listed on our sites Luna acquires the address of the sender, which necessary to respond to requests, and other personal data, including the attachments, you entered in the message.
Please note that the e-mail boxes assigned to the addresses shown on our sites and any other Luna Splendida mail box are not personal even if they bear the name and surname of an individual. In fact, they belong to the Luna Splendida’s corporate organization and have the primary purpose of allowing the company to do its work. Therefore, in order to ensure maximum organizational efficiency in providing services, messages forwarded to Luna mail boxes may, in addition to the recipient, also be seen by other persons working for the Luna Splendida’s organization. By submitting e-mails to other e-mail addresses listed on this site, you declare that you have read and accepted the processing conditions contained in this policy.
If you voluntarily register for one of our services or initiatives by filling out a web form Luna acquires all the data in the fields that you entered and processes it in compliance with the Notice regarding the processing of personal data provided in conformity with Legislative Decree 196/2003
Remember: you can always exercise all of your rights under the law in relation to the data you provided us, at any time.
The personal information collected through our web sites is processed by automated tools and kept for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected. Specific security measures are taken to prevent data loss, illegal or incorrect use and unauthorized accesses.
A “cookie” is a small text file created by some web sites on the user’s computer at the time the user accesses a site, with the purpose of storing and transporting information. Cookies are sent from a web server (which is the computer that is running the web site visited) to the user’s browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) and stored on his computer; they are, then, sent back to the web site at the time of subsequent visits.
For example: if you have visited a page of one of our sites and personalized it and you want it to return to the way you personalized it the next time you visit, this is made possible by a cookie.
Luna cannot obtain any of your personal information (such as name, surname or e-mail) through cookies, unless you provide it directly. Also, another web site can not use a cookie placed by Luna Splendida’s web sites to access other information in your computer. Once saved on your computer, the cookie can only be read by the web site that created it.
Luna uses different types of cookies, but remember: you have always the possibility, at any time, to set the browser on your computer to accept all cookies, only some, or to reject them completely by disabling their use by sites.
Temporary cookies or so-called flash cookies
These so-called “session cookies” are placed on your computer by Luna Splendida’s web sites while you navigate, but are only stored for the duration of the navigation session. This means that when you close your browser, the cookies are automatically deleted and disappear without remaining on your computer. They consist of random numbers generated by the server and are used to ensure safe and efficient exploration of the sites.
These are text files placed by the web sites you visit and they are stored on your computer and remain there even after you exit from the web site. Luna Splendida’s web site creates this type of cookie and store them on your PC so they can be read when you visit our sites again.
The persistent cookies used by Luna can have different functions: For example, some may allow you to store some of your information such as passwords, or to personalize the pages you have navigated (such as the wish list).
On some of its sites Luna uses persistent cookies, in both anonymous and named form, also for dispensing what is called “behavioral advertising”, which is a particular form of advertising based on observing your browsing experience (thanks to the cookies that our sites can place on your computer), and the subsequent creation of profiles that allow us to then provide advertising content as close as possible to your interests. You can always tell when this service is active on a Luna Splendida site because we notify you with an appropriate informational message that asks whether or not you consent to being tracked.
The persistent cookies used by Luna are divided into:
These are used to enable the customization of the user’s web browsing and improve site navigation. This type of technology collects and records information about the web you consult on an anonymous basis. The data collected does not identify the visitor, and is not in any way combined with other information (such as the personal information you provide when registering). This data is only used to track and examine the use of the site, calculate statistics on the basis of information collected anonymously and through the use of data in aggregate form.
These allow individuals to be identified by cross-referencing it with databases containing data voluntarily provided by users, such as when registering with the site or for specific services. They can be used for different purposes such as to speed your access to restricted areas by avoiding the manual insertion of usernames and passwords or to target your interests by filing information related to the preferences you show while browsing the site in order to deliver advertising content more suited to your interests. Luna Splendida’s web sites only place this type of cookie on your computer if you have specifically given us your consent to do so.
They can be temporary or persistent, anonymous or named, and are created by a web site other than the one the user is currently viewing. Luna Splendida’s web site makes use of third-party cookies (temporary and persistent), but only anonymous types and with the sole purpose of using web analytics services provided by third parties. These cookies allow us to anonymously collect and record information about the pages of the site viewed, but does not identify the visitor, and is not any way combined with other information (such as the personal information you provide through registration forms). This data is only used to track and examine the use of the site, calculate statistics on the basis of information collected anonymously and through the use of data in aggregate form. Among the web analytics services that place cookies, Luna uses those provided by “Google Analytics”:
Luna Splendida’s policy on the use of mainly provides for:
non-systematic and generalized use but exclusively limited to specific circumstances to improve the user’s browsing experience, maximize the efficiency of the web services offered and enhancing the capabilities of our sites;
the use of third-party cookies only for web analytics services based on information collected anonymously and through the use of data in aggregate form.
And remember : in relation to both temporary and persistent cookies, you can usually set your browser preferences to accept all cookies, only some, or reject them completely, by disabling their use by sites. If you decide to accept them, you can set your browser to notify you whenever a cookie is stored in the memory of your computer, and, in any case, at the end of each browsing session you can delete both the browsing cache memory and the cookies from your hard drive.
The social buttons/widgets are those special “buttons” on our sites that contain social-network icons (such as Facebook and Twitter) and allow users browsing the Luna Splendida’s sites to interact directly with the social networks with a “click”.
Thanks to your clicks on the social buttons/widgets, the social network acquires data about your visit; Luna does not share any navigation information or user data collected through its web sites with the social networks accessible through the social buttons/widgets.
Except for what was said about data acquired during the user’s navigation, whose anonymous acquisition is necessary for the normal functioning of the site, in regard to data provided freely by the user, you are free to provide or refuse the data you are asked for that is necessary for responding to specific requests (such as registration for services, events, initiatives, etc.). Remember, however, that their absence can make it impossible to fulfill the request.
Your consent to receive cookies is not mandatory; However, please note that due to the technology that underpins our sites, in some cases, failure to accept cookies may affect the proper functioning of the site and cause problems when providing the service requested/accessed.
Finally, for completeness, we remind you that in some cases (that are not the object of the ordinary management of our sites), judicial authorities may request several types of data. Obviously, in this case, Luna is obligated to provide data to these authorities.
If you are under 18 years old, you can freely browse our sites. What you cannot do is use services that require registration or providing data and information. Registration and the use of services provided by Luna Splendida’s site is only permitted to those older than age 18. Nobody under this age threshold may register to use the sites or services made available through them, except in cases where the child has previously obtained the consent of a parent or legal guardian.
In all cases in which you access and use even one of the services that require registration or providing data and information via the sites, you guarantee that you are of legal age (18 years old) and have the legal capacity to enter into binding contracts.
Always ask for your parents’ help if you see, or are asked for, information you do not understand when surfing the Internet. Remember: this is always the case, not only for our site but for all the sites that you visit on the Internet.
Data acquired during browsing and that provided freely by the user can be communicated to data processing companies for the supply and management of services (for example in the case of hosting activities entrusted to third parties and linked to the use of our Internet sites). In particular, for data that users voluntarily provide (such as by making specific requests, registering for services, purchasing, etc.), this may only be disclosed to third parties where strictly necessary for the purposes and functional for processing in respect of specific notice provided in conformity with the article 13 of Legislative Decree 196/2003. The data can then be known and processed within Luna Splendida by specifically assigned personnel within the limits necessary for the performance of their duties and only performing the necessary operations. In the case of express requests, and in the circumstances permitted by law, the Luna may communicate the data to law enforcement agencies and the police.
With reference to information generated by the third-party cookies used by Luna Splendida’s site, it is sent to Google Inc. within the limits shown on this page.
No browsing data is published in any way.
With reference to your personal data you can always exercise your rights under the Privacy Law (Legislative Decree 196/2003). For example you can ask Luna, at any time, to confirm whether or not it is processing personal data about you, their communication in intelligible form, the source of data, their deletion, and that they it be supplemented, updated, corrected, etc., and all the other rights provided by article 7 of Legislative Decree 196/2003, within the limits and conditions laid down in articles 8, 9 and 10 of the Decree.
For any further information concerning the processing of your data, and to exercise the above rights, please contact the Privacy Manager, in the person of the Manager of the “Area IT Department” of Luna Splendida, domiciled for this purpose at the headquarters of the controller of the data, or by writing to [email protected].
The content of this page is also based on:
Recommendation 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, meeting in the Group established by article 29 of Directive 95/46/EC , adopted on 17th May 2001 to establish minimum requirements for collecting personal data online, and, in particular, the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide users when they access web pages, regardless of the purpose of the access;
Directive 2002/58/EC, as amended by Directive 2009/136/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector;
Opinion no. 2/2010 that the European authorities for the protection of personal data, meeting in the Group established by article 29 of Directive 95/46/EC , adopted on 22nd June 2010 to clarify and analyze the obligations established by the regulatory framework applicable to online behavioral advertising
Information regarding processing of personal data provided pursuant to article 13 of Legislative Decree 196/2003
When you access the Luna Splendida’s web site and decide to use its services interactively (such as requesting a newsletter, registering with sites and communities, participating in events, campaigns, etc.), you may be asked to fill in web forms with some information such as your name, address, e-mail address, etc., which are considered personal data by Legislative Decree 196/2003, also known as the Privacy Law.
Below, in compliance with the requirements of article 13 of the Privacy Law, Luna provides you some useful information about how the data you give us will be processed and what are your rights.
For Luna Splendida the privacy of its users is a value to be respected and protected. That’s why we always strive to reduce the collection and use of your personal information to a minimum. So, for each objective pursued, data that is considered obligatory will only that strictly indispensable for achieving the goal.
In particular, in addition to data acquired during the user’s navigation to access services and content provided by Luna through its sites, depending on the type of service, you may be asked to provide personal identifying data such as, but not limited to, name, surname, address of residence/domicile, e-mail address, date of birth etc.). Through the web forms published on its sites, Luna will not ask you to provide data of a sensitive nature (i.e., such as to reveal racial or ethnic origin, religious, philosophical or political convictions, health status, sexual orientation, etc.) or regarding judicial status (criminal records or whether you accused or suspected of a crime, etc.).
The data will be processed through the use of computer tools and media and on paper in accordance with the provisions of the law to ensure the security and confidentiality, as well as the accuracy, currency and relevance of data to the stated purposes.
The data that you give us will be included in the relevant databases and could be accessed, and thus, known, by the employees specifically designated by Luna as processing agents and/or managers, according to their assigned authorization profiles. Agents and managers can consult, use, process, compare and perform any other useful operation, even automated, on the data, but only in the case in which they have been expressly authorized.
The personal information you give us to use the services available through Luna Splendida’s site will be used solely for purposes strictly pertinent to each service requested and used. In all cases where Luna intends to use your information for purposes that are additional to, or different than, those for which the data was specifically collected, we will notify you by asking you to provide express and specific consent to the further processing we intends to do. In particular, data may be processed for the following purposes:
“Statistical analysis and market research” – All data collected through the individual services and for the purposes described below, can be used for the additional purpose of conducting statistical surveys and market research. However, this processing is always carried out exclusively using aggregated data in anonymous form and never connecting the processed information to the personal data of the individuals involved.
“Behavioral Profiling” – In some specific cases the data you give us to use the individual services (such as to register with web communities or make purchases) could be used by Luna to process information about your preferences, to define and create a profile based on your specific tastes and your behavior, which will allow us to send you information and communications that are as close as possible to your interests. Whenever Luna intends to pursue this goal through the collection of your personal information, we will specifically inform you by asking you to give your express and unconditional consent. Please note that none of the services that Luna offers you require that you accept this specific purpose of processing your data.
“Commercial Communications for the purpose of direct sales” – In some specific cases, the data you give us to use individual services may be used for the purpose of sending you communications of a commercial nature or advertising materials by mail, electronic mail, fax, text messaging, etc. We remind you that the Privacy Law (article 130, paragraph 4, of Legislative Decree 196/2003) allows Luna to use the e-mail address you gave us, without having to obtain your express consent, for direct sales of products similar to those you have already purchased, provided that you do not object to such use.
Whenever Luna intends, through the collection of personal information, to pursue the additional purposes of sending commercial communications or advertising material for purposes other than direct sales of products similar to those that may have already purchased, we will ask you in advance to give you express and unconditional consent. Please note that none of the services Luna offers you require you to accept this specific purpose of processing your data, and you may change your decisions and oppose this processing at any time by writing to [email protected]
Below we list you the list of services available on our sites and the specific purposes of the processing of personal data related to each of them.
Requesting and/or subscribing to the newsletter or other specific services: we will use the data you give us exclusively for sending you what you requested
Applying for a job by sending your CV, spontaneously or in response to an open search: we will process your data for the selection and recruitment of professional profiles for inclusion in our workforce, according to the specific information given at the time you fill out the application web form.
Participation in shows, events, competitions and thematic initiatives of an extraordinary and temporary nature: we will use the data to allow your participation in specific initiatives that you intend to join from time to time.
Specific requests for information or contact information (such as a request for commercial and technical information, contact requests, the processing status of your orders, product availability, etc.) we will use the data you give us exclusively for sending you what you requested.
For each service, the data will be used for the additional purpose of “statistical analysis and market research” in the anonymous form described above. Moreover, in all cases where we intend to use your data for any purpose in addition to those above (such as “Creating behavioral profiles” and “Commercial Communications for the purpose of direct sales”, as described above) we will notify you by asking you to give you express and specific consent in this regard as well.
In all cases where the processing of your data requires your consent, we ask for your express, free and unconditional consent specifically for each single purpose. Please note, however, that for certain specific purposes, the Privacy Law allows Luna to process the data without having to obtain your consent (article 24, Legislative Decree no. 196/2003). This happens, for example, when the processing of your information is necessary to fulfill a requirement of the law or when necessary to perform our contractual obligations to you (purchasing products or requesting the use of specific services through Luna Splendida site).
Luna only communicates your personal information to third parties when necessary and functional to achieving the objective pursued by the data processing as a function of the service you requested and, in any case, only after informing you, where necessary, and obtaining your consent to do so.
In general, data collected through individual services for the purposes stated in this notice is usually communicated to the following categories of subjects:
-Subjects who have the right of access to them granted by law or regulations (such as law enforcement agencies and the police);
-Companies belonging to the Luna Splendida in their capacity of parent companies, subsidiaries or affiliates,
-Data processing and computer services companies (such as those that provide web hosting, data entry, management and maintenance of infrastructure and services, e-mail marketing, acquirers, etc.).
-Companies that offer consulting services and studies in a broad sense, Luna uses
In particular, some specific services provided through our site also require communication to additional categories of subjects, such as:
-Applying for a job : third-party companies that provide personnel search and selection services to support the Data Controller in the assessment of profiles and applications
Luna Splendida normally does not publish your information.
However, some services provided by our site (such as “share my wish list”), allow us to publish your personal data for other Internet users and services; however, this is subject to your free choice and is only possible as a result of your specific and voluntary action.
However, in some cases, we may ask you to release your personal information (also including photographs and audio-videos) so you can participate in events, competitions and thematic initiatives of an extraordinary and temporary nature, which by their very nature will communicate and publish them. In these cases, we will notify you and ask for your express, specific consent to do so.
You have the right to exercise your rights under article 7 of Legislative Decree 196/2003 at any time. In particular, you have the right to obtain confirmation of the existence of information about you (content and origin), to verify its accuracy or to request that it be supplemented updated, corrected or deleted. To exercise these rights, the interested party can contact the Privacy Manager in the person of the Manager of the Corporate IT Department of Luna Splendida, which is domiciled for this purpose at the headquarter of Luna Splendida or by writing to [email protected]
In particular, the deletion of data or the communication of a refusal of consent regarding a child’s data may be made, at any time, by writing s[email protected]
The Data Controller of the personal information of users who consult and use the Luna site is Luna Splendida, with headquarters at Via Legnone 7, 22063 Cantu CO, Italy. To exercise their rights and for additional information regarding the processing, interested parties can contact the person designated by the Data Controller in the person of the Managing Director, who is domiciled for this purpose at the headquarters of the Data Controller, or by writing to the address [email protected]